Images: GALLICA (Paris, Bibliothèque nationale de France, Copte 1315, fol. 105 )
Other shelf number(s): none
Physical description: parchment, 302 × 226 mm., 2 cols.
Language: Coptic (Sahidic)
Date: ca. 10th–12th cent.
Provenance: White Monastery
Reconstructed Contents: Homily on the Life of the Virgin by Pseudo-Cyril of Jerusalem and Homily on the Honor of the Virgin, by Pseudo-Cyril of Jerusalem.
pp. 3–4: Oxford, Bodleian Library, Clarend. b 3 item 14, fol. 1 (Homily on the Life of the Virgin by Pseudo-Cyril of Jerusalem)
pp. 5–12: Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Borg. Copt. 109, cass. 25, fasc. 117, fols. 1–4 (Homily on the Life of the Virgin by Pseudo-Cyril of Jerusalem) ~ DigiVatLib
pp. 13–14: Oxford, Bodleian Library, Clarend. b 3 item 14, fol. 2 (Homily on the Life of the Virgin by Pseudo-Cyril of Jerusalem)
pp. 21–22: Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, K 9781
pp. 23–24: Cairo, Coptic Museum, 9274
pp. 27–28: Paris, Bibliothèque nationale de France, Copte 1315, fol. 105 (Orlandi incorrectly numbers these pages 19–20) ~ GALLICA
pp. 87–88: Paris, Bibliothèque nationale de France, Copte 12917, fol. 67 (Homily on the Honor of the Virgin, by Pseudo-Cyril of Jerusalem) ~ GALLICA
pp. 89–98: Paris, Bibliothèque nationale de France, Copte 12917, fols. 21–25 (Homily on the Honor of the Virgin, by Pseudo-Cyril of Jerusalem) ~ GALLICA
pp. 99–100: Paris, Bibliothèque nationale de France, Copte 1315, fol. 66 + Cairo, IFAO, Copte 166 (conclusion of Homily on the Honor of the Virgin, by Pseudo-Cyril of Jerusalem) ~ GALLICA
pp. 110–111: Paris, Bibliothèque nationale de France, Copte 1317, fol. 15 (text unknown) ~ GALLICA
pp. ?: Moscow, Puskin Museum, I.1.B0272(2)
May be the same manuscript as CLM 1791 (containing Vita Hilariae):
pp. 73–74: Moscow, Puskin Museum, I.1.B02912
pp. ?: Leiden, Rijksmuseum van Oudheden, 101
pp. ?: Paris, Bibliothèque nationale de France, Copte 1321, fol. 19–21 ~ GALLICA
pp. ?: Paris, Bibliothèque nationale de France, Copte 1322, fol. 47 ~ GALLICA
Additional contents: none
Catalogs/Editions:
Baumstark, Anton. Review of Revillout, Les Apocryphes coptes. i. Les évangiles des Douze Apôtres et de saint Barthélemy. Revue biblique 3 (1906): 245–65 (pp. 247–49).
Orlandi, Tito. Coptic Texts Relating to the Virgin Mary: An Overview. Rome: CIM, 2008 (manuscript description, p. 19).
Revillout, Eugène. Les apocryphes coptes. Première partie: Les Évangiles des douze apôtres et de saint Barthélemy. PO 2/2. Paris: Firmin Didot, 1904 (edition and translation of BNF Copte 12917 fols. 67 and 21–25 on pp. 58–67).
Revillout, Eugène. Apocryphes coptes du Nouveau Testament. Vol. 1: Textes. Études Égyptologiques 7. Paris: F. Vieweg, 1876 (editio princeps of Vatican, Borg. Copt. 109, cass. 25, fasc. 117, pp. 1–6).
Robinson, Forbes. Coptic Apocryphal Gospels. Translations Together with the Texts of Some of Them. TS 4.2. Cambridge: Cambridge University Press, 1896 (introduction, pp. xxi–xxiii, text and English translation of portions of pp. 4–14 of the manuscript, pp. 2–15).
Other online databases: PAThs entry
Entry created by Tony Burke, York University, 20 August 2024.